All true language is incomprehensible,
like the chatter of a beggar's teeth.

-Antonin Artaud

10.07.2010

十卜十卜 Sahpbūk Sahpbūk Support Support

"十卜十卜 ^_^ "


I was lost for a bit before I got the meaning.

I got this message from Alan, one of my students in Three Dogs, after I sent him the link of this blog.

Cantonese is indeed a very interesting dialect, let me know if you can get the following right!

Mītsìh, ngóhdeih hóu ngāamkī, ngóh yātdihng sahpbūk néih!



No comments:

Post a Comment